Игрите на глада: Възпламеняване<,>Болгария (болгарское название)
Bado zaidynes 2<,>Литва
Catching Fire<,>США (informal альтернативное название)
Hunger Games: L'embrasement<,>Франция (complete название)
Hunger Games: La ragazza di fuoco<,>Италия
Igrzyska śmierci: W pierśscieniu ognia<,>Польша
Igrzyska smierci: W pierscieniu ognia<,>Польша
Jogos Vorazes: Em Chamas<,>Бразилия
Lahvatab leek<,>Эстония
Los juegos del hambre: En llamas<,>Испания
Os Jogos da Fome: Em Chamas<,>Португалия
The Hunger Games 2<,>США (рабочее название)
16Открой пошире ротик! «Чужой: Ромул» и его новый опасный постер
12В новом «Хищнике» сыграет Эль Фаннинг
2«Сквозь снег» к новым угрозам в тизере финального сезона постапокалиптики
13Никаких новинок в кинопрокате и грустные сборы «Гарфилда» с «Фуриосой»
2Слух: культовый журнал Heavy Metal вернётся
17Кристина Асмус доит коров и крадёт гусей в трейлере комедии «Обе две»
6Лидер орков сменил личину на кадрах второго сезона «Властелина колец. Колец власти»
16Создатель «Игры престолов» раскритиковал адаптации книг: «Они делают только хуже»
1Второй сезон «Аркейна» показал свой трагичный постер
1Ксеноморфы на свободе — и в этом опять виноват Картер Бёрк
4Первый взгляд на «Чебурашку 2» — кадры со съёмок в кондитерском раю