Галерея нашего сайта пополнилась постерами фильмов «Битва Титанов», «Пипец» и «История игрушек - 3»:

На уважаемом профориентированном сайте "Бюллетень Кинопрокатчика" (суммарное количество посетителей - 300 человек в сутки) произошла эксклюзивная премьера второго дублированного трейлера фильма «Пипец».

Отличный выбор, товарищи прокатчики из "Леополиса". Мы тоже думаем, что Rambler и Mail.Ru сосут. Впрочем, как и ваши попытки продвижения картины. Давайте, сознавайтесь, уже ведь пригласили Ярмольника на озвучку?

Просмотров: 28946. Рейтинг:  78%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

Галерея нашего сайта пополнилась постерами фильмов «Пипец» и «Потрошители»:

В широкие сети КГ попался трейлер без цензуры фильма «Пипец»/ Очередная бодрая компиляция нового со старым:

Просмотров: 28697. Рейтинг:  93%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

Галерея нашего сайта пополнилась постерами фильмов «Из Парижа с любовью» и «Пипец». Говорите что хотите, а только корейцам с плакатом From Paris with Love повезло куда сильнее большинства других стран.

Галерея нашего сайта пополнилась постером фильма «Пипец»:

Галерея нашего сайта пополнилась постером фильма «Пипец»:

Галерея нашего сайта пополнилась постерами фильмов «Рыцарь дня», «Ирония любви», «О чём говорят мужчины», «Хлоя», «Охотник за головами», «Пипец», «Время ведьм», «Братья» и «Однажды в Риме»:

Компания "Леополис" порадовала нас русским персонажным трейлером "Убивашка" из фильма «Пипец».

Да, к переводу ещё есть претензии (почему "пиздюк" в единственном числе, если в оригинале "cunts"? откуда эти американизмы "я не могу летать" вместо "я не умею летать" и "надрать задницу" вместо "надавать по жопе" или "набить морду"?), да и вообще он закадровый, но готовность использовать нецензурную лексику в тех местах, где она звучит в английской речи - безмерно радует.

Дай бог, чтобы дубляж был таким же.

HD-качество 1080p [1920 px] − 32,6 Мб (QuickTime)
HD-качество 720p [1280 px] − 19,2 Мб (QuickTime)
HD-качество 480p [864 px] − 10,5 Мб (Flash)

Просмотров: 97475. Рейтинг:  94%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

В широкие сети КГ попался международный трейлер без цензуры фильма «Пипец». С каждым разом все лучше и лучше:

Просмотров: 29671. Рейтинг:  94%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

А заодно и новый постер фильма:

Галерея нашего сайта пополнилась кадрами из шести фильмов:

«Алиса в Стране чудес» (+4)

«Охотник за головами» (+1)

«Безумное свидание» (+1)

«Пипец» (+1)

«Остров проклятых» (+13)

«Перси Джексон и Похититель молний» (+6)

В широкие сети КГ попался русский тизер фильма Kick-Ass, который нынче называется не иначе как «Пипец».

Компания-прокатчик жаждет узнать ваше мнение как о названии, так и о псевдонимах главных героев - ну и об озвучке вообще. Только речь, разумеется, об аргументированном мнении - варианты типа "Ну ничё так" и "Ну и говно" не прокатят.

Да, и ещё кое-что: важно помнить, что в случае с этим фильмом перевод "по словарю" - не лучшая идея. Поэтому если вы искренне считаете, что Kick-Ass надо было переводить как "Надрать задницу" или "Надавать по жопе" - спасибо, обойдёмся без вашего комментария.

Все остальные - высказывайтесь на здоровье, вдруг и впрямь будет какой-то толк?

HD-качество 720p [1280 px] − 57,9 Мб (QuickTime)

Просмотров: 45736. Рейтинг:  76%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

Галерея нашего сайта пополнилась новым постером фильма «Заебок». За наводку - гранмерси читателю vodka187.

В широкие сети КГ попался второй трейлер фильма «Заебок». Похоже, ролик прав на все сто процентов - супергероям в натуре придется отсосать. И не один раз:

HD-качество 1080p [1920 px] − 177,6 Мб (QuickTime)
HD-качество 720p [1280 px] − 124,9 Мб (QuickTime)
HD-качество 480p [852 px] − 48,7 Мб (QuickTime)

Просмотров: 41811. Рейтинг:  93%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

В широкие сети КГ попался трейлер без цензуры фильма «Заебок». Хит-герл творит вещи, которые бы одобрили клерик Престон и режиссер Тимур Бекмамбетов:

Просмотров: 56476. Рейтинг:  92%.

Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие