В оригинале были настоящие 80-е. Не те идиотские 80-е в дурацких нарядах, которые принято принимать за оригинал. А та всемирная тоска "в ожидании ядерной войны", которую тщетно пытался показать Снейдер в "Хранителях".
Это - самое ценное, что было в шведском фильме, и что будет стопроцентно утеряно в ремейке.