Напролом
 
Последние комментарии на сайте
← Предыдущая новость		 Следующая новость →
Рецензия на фильм «Паранормальная активность»
    13 ноября 2009 года, 17:36,

    Длинные руки «Кино-Говно.ком» дотянулись до очень страшного фильма «Паранормальная активность». Впечатлениями делится Михаил Судаков:

    Рецензия на фильм «Паранормальная активность»

    Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие



    Цитировать
    выделенный текст

    Самые обсуждаемые
    новости за неделю
     
    Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | все
    Читатель
    		№ 1
    13 ноября, 17:40

    Урааа, достойный ужастик. *побежал в кино*

    P.S. неужели с дубляжом опять нахреначили?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 2
    13 ноября, 17:41

    Со всем согласен, фильм охуенный!

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 3
    13 ноября, 17:43

    №1, ХреНадёр

    P.S. неужели с дубляжом опять нахреначили?

    Там экстрасенса (ну, или медиума - он в оригинале The Psychic) называют - внимание! - "психиатром".

    Надо ли продолжать?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 4
    13 ноября, 17:52

    №3, Михаил Судаков

    Надо ли продолжать?


    Матерь божья! Тогда видимо придётся ждать двд((

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 5
    13 ноября, 18:03

    Тоже был в шоке от этого повторяющегося слова "Психиатр":)

    Сначала улыбнуло:) Думал Мики всетаки правильного человека домой позвал, подругу проверить. А потом дошло, что переводчики видать в перерыве на обед решили фильмец проработать.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 7
    13 ноября, 18:06

    Вчера глянул дома вечером в темноте, в постели с женой. Чуть не посинел от страха. В кино специально не пошли, ибо там никакой атмосферы, народ жует, ржет.
    Минус у фильма один, да и тот относительный - очень схожее построение сценаря с Ведьмой из Блэр: днем происходит всякая шняжеская болтовня, но зритель с ужасом ожидает предстоящей ночи, каждая из которых обязательно станет страшнее предыдущей. И так до самой последней ночи с развязкой.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 8
    13 ноября, 18:24

    Фильма не грамма не страшная , думал феномен Ведьмы из Блэр уже прошли , ан нет ...

    Мало того что не страшный фильм , так не саспенса , не внятного юмора , не интересных персонажей - китч

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 9
    13 ноября, 18:33

    №3, Михаил Судаков

    психиатром

    За это нужно строить машину времени, отправлять в прошлое, в концлагеря, лично Гитлеру.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 10
    13 ноября, 18:37

    Фильм абсолютно не впечатлил, хоть и смотрели с женой перед сном. Единственный клевый эпизод - в конце, когда девушка убивает парня и об этом постепенно догадываешься. В целом слишком много болтавни, мало паранормальной активности.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 12
    13 ноября, 18:46

    №8, Gambit512

    Фильма не грамма не страшная , думал феномен Ведьмы из Блэр уже прошли , ан нет ...


    Ну кого что пугает) У меня например друг боится, когда играет в Дум3, а мне, например, весело)) А вот в f.e.a.r. (когда он только вышел) я играл со страхом...ппц, ждал эту маленькую заразу из-за каждого угла)))
    Так что не очень хочу фильм смотреть, но жутко интересно, как это все реализованно)

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 13
    13 ноября, 18:47

    №8, Gambit512

    так не саспенса , не внятного юмора , не интересных персонажей - китч


    Ну ёбта, чилауэг с таким уровнем знания русского языка без сомнений является нихуйовым экспертом в области рецензирования...

    Не смотрел в кино, ибо все сказали, что перевод шлак. А так как имею дома 2,5м экран и отличный звук - будем ждать двд с оригинальной дорогой.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 14
    13 ноября, 18:47

    Эх, а я так и не смогла напугаться как следует.

    Потому что к середине фильма меня банально укачало. Чертова ручная камера!!!
    Ведьму-то из Блер я по телику смотрела - очень было страшно, тут - полфильма одна единственная мысль - хоть бы меня кто-нибудь пристрелил...

    Короче говоря, друзья, если вы страдаете от морской болезни - не ходите в кино на этот фильм :(

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 15
    13 ноября, 18:53

    №8, Gambit512

    не внятного юмора ,


    Вот только юмора не хватает подобным фильмам... Уверен, что это ты попкорном вонял на том сеансе, на который я из-за тебя не пошел.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 16
    13 ноября, 18:57

    Интересно, сразу золотая медалька.. Не смотрел сабж, но мнение народа в целом было не самым хорошим. И в кино у нас оно прошло - теперь на DVD ждать. Ну что ж, так даже лучше будет, полагаю.

    Михаил, а на 2012 рецензия будет? Уж очень интересно, чего ВР ему поставит. Да, и может откроете его обсуждение?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 17
    13 ноября, 19:14

    Посмотрел практически в одно и то же время Зомбиленд и Паранормальная активность.

    Первый - один из самый ярких фильмов года. Настоящее кинематографическое искусство. Меня реально радость переполняла после просмотра.

    Второй - ...ммм, очередная маркетологовая деньго-собирулька. Трейлер к фильму в своё время вызвал у меня исключительно смех (ненормальная реакция на рекламу ужастика). Так бы и не посмотрел его, если бы не началась шумиха и кассовый успех. Фильм банально скучный и абсолютно не вызвал никаких эмоций. Я просто искренне не понимаю, чем этот фильм может зацепить.

    "I ain't afraid of no ghost " Ray Parker Jr.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 18
    13 ноября, 19:21

    А правда, что существуют две версии концовки фильма?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 19
    13 ноября, 19:26

    №14, Tiriel

    Ведьму-то из Блер я по телику смотрела - очень было страшно, тут - полфильма одна единственная мысль - хоть бы меня кто-нибудь пристрелил...

    Вы, должно быть, шутите.

    В "Паранормальной активности" камера полфильма тупо на штативе стоит, а вторую половину её вполне аккуратно носят по дому, тогда как в "Ведьме" её как раз постоянно мотает туда-сюда, как будто оператор её себе на грудь повесил и даже закрепить не догадался.

    Вот там - да, здравствуй, морская болезнь. Тут же и рядом не стояло.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 20
    13 ноября, 19:26

    №18, Raven_Sean

    А правда, что существуют две версии концовки фильма?

    Три вообще-то. Но сейчас увидеть можно лишь две: одну в кинотеатре, другую на "DVD-скринере", скачав с инета.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 22
    13 ноября, 19:31

    ни в коем случае не ходите на этот фильм в кино. народ,который отпускает шуточки чтобы было не так страшно и отпускающий коментарии, все портит. смотрите дома.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 24
    13 ноября, 19:35

    фильм - отличный. когда я после фильма во сне я наебнулся с кровати, то чуть не высрал кирпичей достаточно, чтобы построить скромный коттедж.
    нет, серьезно. в течение всего фильма вроде бы почти ничего особенного не происходит, но ладони мокнут. и почти в ужасе ты ждешь следующей ночи. атмосферу, конечно, несколько портят жвачные, но что поделать.
    на тему саспенса, интересных персонажей и внятного юмора - все это есть, хотя и в несколько непривычном формате.

    по поводу дубляжа: актеры (наши) играют очень правдоподобно, но вот сам переводчик - еблан.
    первый раз, когда я услышал "психиатр", я даже не сообразил, что к чему, решил что что-то прослушал из-за имбецилов в зале.

    во-первых, у всех разный порог восприимчивости и всех пугает разное. во-вторых - ужастики в кинотеатреах редко бывают откровенно жуткими из-за нервно ржущих зрителей и - особенно - истеричных дам, начинающих визжать в самый неподходящий момент.
    одним из самых страшных фильмов, которые я когда-либо видел, остается весьма обыкновенный, хоть и качественный, ужастик "Отзвуки эха". я посмотрел его в лет в 12, оставшись один на даче на ночь, и после этого всю ночь не мог заснуть, а сидел на кровати, забившись в угол, пока не рассвело.
    возможно, Паронормальная активность заставит вас на некоторое время почувствовать себя таким вот испуганным ребенком.
    возможно, заставит плеваться и разбрасываться направо и налево словечком "китч". но в любом случае, этот фильм стоит потраченных на него времени и денег.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 25
    13 ноября, 19:35

    Фильм скукота необыкновенная с одним единственным страшным моментом ближе к финалу....сам финал шлак и мусор....так не развиваются события...это вообще сценаристы вылезали из пальца...и скорее всего вообще никто не придумывал сценарий? Наборы записей.
    Фильм был бы хороший если бы не было такой съёмки киношной а действительно была бы обычная бытовая камера....самая простенькая и видео снималось бы не так назойливо...а то как ни в чем не бывало жену демоны уносят а он и камеру взял ( не забыл главное)...Я бы блин в такой ситуации пошел спасать жену и хрен с ней с камерой....
    прямо жду не дождусь очередную частьОчень Страшного Кино где обстебут моменты из фильма.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 26
    13 ноября, 19:38

    №20, Михаил Судаков

    Три вообще-то.


    а где можно узнать что в третьей? как-то кинотеатральная концовка не слишком порадовала со стандартной "букалкой". другая лучше. кстати, в интернетовской версии вроде не было сцены с разбитым стекло на фото Мики...

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 27
    13 ноября, 19:44

    АААА у нас этот фильм не кажут в кинотеатрах:(
    ПОчитал рецензию - заинтриговало...
    точнее заинтриговало ещё тогда, когда сайт был оформлен под это кино, посморел трейлер тогда, почему то напомнило 2 вещи, Ведьму из Блэр (по всем известным причинам) и Ночной дозор по ажиотажу, но в случае с ночным дозором, все оказалось печально, как я и подозревал, а тут кажется стоит надеяться на лучшее:)

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 28
    13 ноября, 19:51

    Хм. Думал, что меня легко напугать подобным фильмом, но в кино страшно не было практически. Виной тому, наверно, куча смеющегося народа в зале, но, с другой стороны, японское "Проклятие" я тоже смотрел в кино и там тоже некоторые ржали, но от этого фильма я недели две отходил. До сих пор боязно вспоминать. А тут... Проснулся ночью после просмотра, осмотрел комнату и понял ,что ничего страшного и нет. После Проклятия же повсюду мерещилось всякое.
    Хотя честно старался проникнуться атмосферой.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 29
    13 ноября, 19:51

    Половину просмотра а заодно и львиную долю атмосферы убили 2 мудака, сидящие на переднем ряду, тупо ржущие и жрущие чипсы. После замечания таки заткнулись. После фильм стал в разы страшнее. Атмосферное кино. Хотя пугает редко, но метко и до дрожи в коленках. Хорошее кино. Советую просмотру ночью в тёмной комнате.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 30
    13 ноября, 19:54

    Как-то не впечатлило.Хотя и атмосфера хорошая,и ходы сюжетные прослеживаются,и концовка отличная.Но не зацепило,как в своё время "Ведьма из Блэр" .Наверно просто не мой фильм.4/3 фильма искал мышь-перемотать или глянуть сколько осталось,натыкался на ручки кресла кинотеатра ,вздыхал и терпел.
    Наверно в первый раз согласен с оценкой КГ в обоих оценках.
    "Ехххххх,скушна,барин,мож сарай подожжом?"

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 31
    13 ноября, 20:04

    А какая в кинотетре концовка-то? А то я DVD-скринер тока смотрел, в котором концовка порадовала просто-таки!

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 32
    13 ноября, 20:26

    Жуткий фильм. И если меня напугало не так сильно, то один из моих товарищей, как только начиналась ночь, порывался выйти покурить, чтобы успокоится. К сожалению, впечатления подпортил трейлер.
    Я точно знал когда мика полетит в камеру и когда дверь захлопнется. Уже после посмотрел другую концовку. Понравилась меньше чем в кинотеатре. Очень интересно что в третьей концовке о которой здесь говорят.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 33
    13 ноября, 20:28

    кинотеатры закрыты на карантин, уже скачал, и со спокойной душой сажусь в полночь смотреть
    надеюсь будет страшно

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 34
    13 ноября, 20:30

    Кино понравилось, после фильма один мужик даже поинтересовался правда ли это было на самом деле или нет :) Да и глаза у него были как будто все это не на экране, а прямо в зале происходило :) Меня больше испугала стоящая на одном месте Кейт, как то жутковато смотрелось
    P.S. кто-нибудь может ссылку кинуть с другой концовкой?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 35
    13 ноября, 20:58

    №13, bit

    Ну ёбта, чилауэг с таким уровнем знания русского языка без сомнений является нихуйовым экспертом в области рецензирования...


    Рад что Ты обладаешь д0лжным знанием языка , отрыжка ЕГ )

    Не смотрел в кино, ибо все сказали, что перевод шлак. А так как имею дома 2,5м экран и отличный звук - будем ждать двд с оригинальной дорогой.


    "Пастернака не читал , но осуждаю" (c) ;)


    Вот только юмора не хватает подобным фильмам....



    Пересмотри ужастики Рэйми , подумай о необходимости юмора в данном жанре , потом пиши )

    PS Хамить не трудно , аргументировать сложнее , не тк ли?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 36
    13 ноября, 20:59

    А я смотрел на сеансе во время которого Гоблин собственной персоной из угла зала фильм озвучивал!)) Было здорово его вживую увидеть и голос послушать. "Конееец фильма!"

    Само кино интересное, хотя ничего толком и не раскрыли, то есть целью создателей было не рассказать историю, а сделать фильм-ужастик, это немного расстраивает, хотя по ощущениям от просмотра с оценкой согласен.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 37
    13 ноября, 21:05

    №20, Михаил Судаков

    №18, Raven_Sean

    А правда, что существуют две версии концовки фильма?

    Три вообще-то. Но сейчас увидеть можно лишь две: одну в кинотеатре, другую на "DVD-скринере", скачав с инета.

    А можно ссылку на ютьюб или ещё куда где можно концовки посмотреть?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 38
    13 ноября, 21:12

    Фильм смотреть не буду, поскольку ужастиков боюсь и не люблю бояться. В любом случае, если я все правильно понял, отсылка к «Евротуру» в рецензии суперская :)

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 39
    13 ноября, 21:16

    Только что Пандорум на DVD посмотрел. Вот этот фильм в разы страшнее и интереснее.
    Реально один из самых лучших ужастиков за последние много лет.
    Всем рекомендую.
    И конечно же обидно, что провалился в прокате в отличие от фильма, который сейчас обсуждается.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 42
    13 ноября, 21:24

    Спасибо госпоже Фезерстон за две последние минуты и за сцены с крестиком и блаженной улыбкой в кровати. Тут стало ясно, почему Спилберг обосрался еще на стадии монтажа. Парень чессно говоря никакой ( Фильм честный и внятный в смысле подачи. Кино.


    Короче, *Вам придется поверить в истории опризраках, мисс Тернер. Вы среди них!* )

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 45
    13 ноября, 21:51

    Как может впечатлить фильм, в котором ВСЁ действие можно уложить в 2 минуты трейлера? Ну не пугает меня всё это бесконечное провисание, как его ни называй. Конечно, это не отстой как многие говноужастики, но и не впечатляет ни капли. Пожалел, что сходил в кино.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 47
    13 ноября, 22:34

    Вы что, мозгами тронулись?! Вот таких вот послушаешь и идёшь в кино, просадил на просмотр со всеми делами около более 1000р, в результате один из худших ужасов, что я смотрел. Как может напугать эта чушь?? Большая часть фильма, обычный пиздёж, и вот сидишь по 10 минут, ждёшь, пока там простынка бл*ть, задёргается или шаги в коридоре. Детский сад. "Кино-Говно" очень разочаровал своей рецензией. Как можно поставить "Охуительно" фильму рассчитанному только на тупоголовую аудиторию америкосов? В кинотеатре все просто ржали и возмущались, типа "ну когда хоть чё-то начнётся?!"

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 48
    13 ноября, 22:55

    Михаил, если не сложно, ответьте на вопрос касательно озвучки: вот с самим переводом-то все ясно, а что вы думает по поводу подбора голосов, да и вообще их соответствия персонажам и обстановке?

    Лично по-моему, тут с этим все в порядке. Мне очень понравились именно голоса, манера говорить у актеров и так далее.

    Хотя когда произнесли "психиатр", ну совершенно не в тему, я хоть и что-то заподозрил, но тут же об этом позабыл. Так вот меня кино в свои цепкие объятия заграбастало =) Поэтому перевод все-таки отстойный, да.

    За рецензию спасибо, лучшая за последнее время, видно что написана прям на ультра-впечатлениях. Под коими пребывал и я и моя жена после просмотра, да и все нормальные люди =)

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 50
    13 ноября, 22:59

    №47, 2SHAE

    В кинотеатре все просто ржали и возмущались


    Ну что ж, теперь, редакция должна сложить полномочия, признаться в продажности (купили, ясен-хуй) и, дружно побрив головы, съебать в самый дальний монастырь.

    На просмотре, на котором был я тоже самое происходило. Что говорит никак не в пользу тех кто "ржот и возмущается". Нормальным людям только удовольствие такие персанажи портят.

    Достали, теперь в кино онли утром или фулл-найт.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 51
    13 ноября, 23:00

    В кино решил на это не идти. Подожду немного и дома посмотрю.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 52
    13 ноября, 23:10

    №47, 2SHAE

    Вы что, мозгами тронулись?! Вот таких вот послушаешь и идёшь в кино, просадил на просмотр со всеми делами около более 1000р, в результате один из худших ужасов, что я смотрел. Как может напугать эта чушь?? Большая часть фильма, обычный пиздёж, и вот сидишь по 10 минут, ждёшь, пока там простынка бл*ть, задёргается или шаги в коридоре. Детский сад. "Кино-Говно" очень разочаровал своей рецензией. Как можно поставить "Охуительно" фильму рассчитанному только на тупоголовую аудиторию америкосов? В кинотеатре все просто ржали и возмущались, типа "ну когда хоть чё-то начнётся?!"

    К сожалению ваше причетание доказывает не тупоголовость "америкосов" а то что у вас на сеансе по большей части быдло сидело, пускай и культурное местами. Не буду уж до всей России обобщать, это моё сугобо личное мнение.

    Настоящие идиоты, это не люди которые пугаются от упавшей простынки, а те кто считая себя зажравшимися и всё знающими экспертами смеются над такими поверхностными вещами не вникая в суть. Здесь суть не в упавшей простынке, а в ожидании, что же будет дальше, в воображении, в ощущении неминуемусти что каждой следующей ночью что то будет происходить и что же случится в итоге. На вашем быдловом языке "Что же за херня всё это с ними делает и на что она ещё способна??" Надо о таких вещах думать, а не ржать над простынками. Как то так.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 53
    13 ноября, 23:19

    №48, Imhigh

    Михаил, если не сложно, ответьте на вопрос касательно озвучки: вот с самим переводом-то все ясно, а что вы думает по поводу подбора голосов, да и вообще их соответствия персонажам и обстановке?

    Лично по-моему, тут с этим все в порядке. Мне очень понравились именно голоса, манера говорить у актеров и так далее.

    Мне не очень понравились голоса. Ну так, обычно, заурядно - не говно, но и без особых стараний. Не был бы такой уродский текст (а он уродский) - была бы "штамповка".

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель
    		№ 54
    13 ноября, 23:21

    Глянул на концовку из трейлеров (я так понимаю, что она же и в кино была). Порадовался, что поглядел вчера на видео версию с куда более страшным концом мучений персонажей...

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 56
    13 ноября, 23:24

    №17, White Noise

    Я просто искренне не понимаю, чем этот фильм может зацепить.

    Только что Пандорум на DVD посмотрел. Вот этот фильм в разы страшнее и интереснее.

    Объясните мне, пожалуйста, Мистер Непонимающий, в каком месте "Пандорум" - плоть от плоти космо-хоррор-экшен - СТРАШНЕЕ?

    Нет, даже так - в каком он месте вообще СТРАШНЫЙ (что отличный - это без вопросов)?

    "Паранормальное явление"-то небось тоже дома, только на говно-скринере смотрели, да? Признавайтесь уж.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 58
    13 ноября, 23:47

    Дорогие друзья!

    На всякий случай предупреждаю, что любой, кто ляпнет что-нибудь типа "Слил с трекера", "Скачал кинцо" или типа того - будет моментально послан на хуй. Уже без предупреждения.

    Спасибо.

    P.S. "В ужасе..." и "Монстро" идут на хуй первыми - мы, ко всему прочему, очень не любим, когда один человек под разными именами пишет.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 59
    14 ноября, 0:07

    Михаил Судаков
    Айпишники разные, не находите?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Администратор
    		№ 60
    14 ноября, 0:22

    №59, ну, не в ужасе

    Айпишники разные, не находите?

    Нехило вы спалились, да.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 61
    14 ноября, 0:23

    жутко скучный и вообще не страшный фильм, как и многие тут вообще не понимаю как можно испугаться тени или чьих то шагов тем более что СИДИШЬ И ЖДЕШЬ ИХ. нет вообще ни одного неожиданого момента - тупой пиздешь в дневное время и в ночное камера на штативе и сидишь ждешь всматриваешься в экран когда же что то паранормальное произойдет) плюс к этому совершенно тупые персонажи, любой здравомыслящий человек увидив такое на пленке начал бы сразу искать кучу специалистов по таким вещам. не знаю хоть бы тупо выложили запись в инет а там бы их сами специалисты нашли. А они тока и делали, что снимали 20 дней видимо им было интересно что же будет дальше. и уж после того как с кровати за ногу стащили ЛЮБОЙ бы человек охуел бы, свалил бы из дома и тд а эти на след ночь ложаться спать как нивчем не бывало и даже не закрывают дверь (как и во всем фильме) они бы еще табличку повесили "добро пожаловать демоны и прочая поебень!"))

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 62
    14 ноября, 0:27

    а правильный перевод Гоблина уже есть?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | все
    Популярные | Непопулярные
    Зарегистрироваться на форумах или войти, если вы уже зарегистрированы.

    - защита от спама, только для незарегистрированных пользователей.
           Запомнить

     Внимание! Не забывайте закрывать спойлеры тегами [spoiler] [/spoiler]. Заранее спасибо.
      [Ctrl+S] или [Ctrl+Shift+S]
      [Ctrl+B] или [Ctrl+Shift+B]
      [Ctrl+I] или [Ctrl+Shift+I]
      [Ctrl+P] или [Ctrl+Shift+P]

      [Ctrl+Enter]
    © 2012 КГ
    Электронная почта: mail@kino-govno.com     		Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика